適切的幫助！


互聯網上流傳的鬧劇
中國浙江省嘉興市華庭街頭，在1月26日上演了一齣鬧劇，在網上流傳一組有關的照片。事緣一名中年健壯男子，對著蓋上白布的「屍體」嚎啕大哭，屍旁放置一個塑膠盤；收集途人的捐款。無奈那具「屍體」需要起來上廁所的關係，結果這個騙取善心的鬧劇穿崩了，兩位「男主角」展露尷尬神色、惟有以笑遮羞。不料，整個過程被當地記者拍攝下來，並上載到互聯網上，公諸於世，成為近日熱門的話題。

富有的乞丐
中國甘肅省岷縣小寨村，有「第一乞丐村」的惡名，經過傳媒紛紛報導指，當地居民靠乞討致富──「乞丐村多見二層小洋樓」。「乞丐村乞丐坐飛機返鄉」。當地甚至有人靠乞討；累積了50多萬元人民幣。據說當地的職業乞丐盛行，還有「租孩子」作乞討工具。

海口市乞丐的辛酸
中國《南國都市報》在1月30日，有一則報導；標題是「職業乞丐穿梭十字路口險象環生，交警稱有心無力，救助中心表示只能勸導不能強迫他們接受救助」，報導說出在海口市；當職業乞丐的辛酸、交通警察的無力感、救助中心的嘆息和無奈。

乞丐的成因
據長期研究城市乞討人員問題的海南大學張教援表示，調查顯示海口市許多乞丐；都是來自甘肅、新疆、河南、雲南、貴州等省份的落後地區。他指出這些行乞行為的背後，顯示出中國地區經濟發展不平衡和矛盾的體現。自然環境惡劣、人口壓力大、經濟社會發展緩慢、教育水平低、缺乏一技之長、無家可歸等因素，導致他們要當乞丐。他認為減少乞丐的方法，是促進各省的經濟和社會全面的發展。還有提高教育水平，使他們不再認為行乞是「致富的捷徑」。

適切的幫助
無可否認，環顧世界各地，無論社會有多進步、人民平均教育水平多高，畢竟還是有很多「不幸」的人，也包括部份的乞丐在內，正急切地等待我們伸出援手呢！可是，有些不良份子假份乞丐，或者他們真的是乞丐；經常利用途人的善心，進行欺騙金錢的行為，實在屢見不鮮。光看著「不幸」的人，而抽手旁觀，卻違反了基督徒應有的態度。幫也要幫得其所：我們不能將金錢，直接交到乞丐手上，這樣只會助長「行乞的風氣」。可是我們必須讓「不幸」的人，得到適切的援助！或者，我們可以透過網上搜尋，按自己的意願找尋；一些理念和意願跟自己相同的非牟利團體或慈善機構，再選擇幫助弱勢社群的類別。有許多機構除了提供短暫的援助之外，還會為有需要的人士；提供自力更新的計畫！正是「不只是送魚給他，而是教曉他釣魚」，幫助他們投入社會發揮所長、建立自信、活得有尊嚴，擺脫舊日「做慣乞兒懶做官」的負面思想和惰性，並能造福社會！

「憐恤人的人有福了！因為他們必蒙憐恤。」（太5：7）憐恤，是八福之一！適切的憐恤和幫助，使有需要的人，自力更新。



參考資料：
都市日報，香港　2010/2/2

南國都市報，海南　2010/1/30
http://ngdsb.hinews.cn/page/201/2010-01-30/008/60541264819234154.pdf

今日新聞，台灣 2010/1/12
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100112/17/1yn6v.html

星島日報，香港　2008/4/20
http://hk.news.yahoo.com/article/080419/3/6eio.html


http://bangpai.taobao.com/group/thread/154521-4381512.htm

生、死之間！


亞洲殯儀博覽
亞洲殯儀博覽曾經去年4月底及5月中，分別在澳門旅遊塔會展中心2樓，及香港會議展覽中心舉行。展覽場掛上一張令人靜思的標語，「死亡是人生的必經階段，當生命到達盡頭時，你會手足無措，還是安然面對？」。主辦單位還邀請了來自全球150個參展商參與，來自瑞士的參展商帶來了骨灰變鑽石技術。展出的產品包括24K貼金十雕棺、環保紙棺材、理工大學學生設計的多媒體棺木等。在展覽場的公眾展區，擺放了一副具有抽風系統、多媒體功能的棺木，可讓參加「試棺」的人，在棺木內觀看數分鐘；探討生與死的電視短片。排隊輪候「試棺」的人，倒也不少。

不幸中之大幸
波蘭一名76歲的養蜂農老人，名叫約瑟夫．古齊（Jozef Guzy），日前他在養蜂場突然心臟病發暈倒，救護車到達時，他已經沒有呼吸和心跳，身體開始變得冰冷，醫生宣布他已經死亡。數小時後他被送到殯儀館辦理後事，在蓋棺之前古齊的老妻要求；殯儀館的職員在亡夫身上取回值錢的飾物，不料發現他仍然有微弱的脈搏和呼吸。殯儀館立即將他送往醫院檢查，醫生證實他仍然未死。經過幾個月的療養後，已經完全康復，繼續養蜂去了。約瑟夫．古齊在生死懸於一線的時候，能夠檢回一命，回家應該好好的謝謝老妻罷！

智者對死亡的看法
死亡，到底是怎樣的一回事呢？中國人忌諱談死，但是對死亡卻充滿好奇。有一天，孔子的學生子路（季路），請教孔子對死的意見，孔子坦白的說「未知生，焉知死？」死亡意味著失去生命，失去生命就等同失去了；人在世間所擁有的一切。怕死，也許是怕失去罷！智慧者所羅門王說，「無人權力掌管生命，將生命留住；也無人有權力掌管死期；這場爭戰，無人能免；邪惡也不能救那行邪惡的人。」（傳8：8）

聖經說死後將如何
人死後將要如何？惹來爭論不休，沒有人能證實真偽！因為沒有曾經死過又復活了的人向我們證實「活著的人知道必死；死了的人毫無所知，也不再得賞賜；他們的名無人記念。」（傳9：5）

審判的福音
一般人無論是否基督徒，他們可能都懂得背頌聖經約翰福音三章十六節，「上帝愛世人，甚至將他的獨生子賜福他們，叫一切信他的，不致滅亡，反得永生。」卻忽略了更精彩的部份，是在接著的十七節「因為上帝差他兒子降世，不是要定世人的罪，乃是要叫世人因他得救。」（約3：17）這節經文解釋了一般人的疑團──「上帝審判不信他的人，不信他的人被上帝懲罰，因此永遠滅亡！」第十八節強調的重點是，接受上帝救恩的人，他們的罪被上帝赦免了，因為耶穌基督承擔了歷代以來全球人類的罪過，因為「他誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為他受責罰，被上帝擊打苦待了。哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰，我們得醫治。」（賽53：4～5）因此信的人不被定罪。不被定罪的審判程序，目的是為了宣判無罪而設立的（參閱約3：18上段）。但是那些不願意接受上帝救恩的人，就被稱為「不信的」，他們要被定罪，定他們為罪的不是上帝，而是他們自己。因為他們不願意接受上帝為全世界人類，設立的唯一拯救之途徑（參閱約3：18下段）！

永生的盼望
耶穌基督已經承擔了人類犯罪的刑罰，接受耶穌基督救恩的人，被稱為「基督徒」。波蘭的養蜂農，約瑟夫．古齊是有福的，他能夠及時在封棺之前甦醒過來；被救活了，可是終有一天他還是會死去的。耶穌是那位曾被釘十字架死了，三天後復活的主。在祂的手裏拿著死亡和陰間的鑰匙。（參閱啟1：18）審判對基督徒而言，是被宣判無罪獲得釋放的大好時刻，獲得移民到天國（新天新地）的簽證和房地產權，在那裏再沒有死亡、悲哀、哭號、疼痛，一個全新沒有罪惡的樂土。（參閱啟21：1～4）

為慌慌不定的世界 帶來希望
在天災、人禍頻繁，人心不安的世代裏，除了盡我們所能幫助有需要的人以外，基督徒比一般肩負多一點的責任。這個責任是耶穌基督在升天之前；託付所有基督徒的──「耶穌進前來，對他們說：『天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。』」（太28：18～20）願我們在進入天國之前，能夠團結一致完成；耶穌基督託付我們的使命。

「證明這事的說：『是了，我必快來！』阿們！主耶穌啊，我願你來！」（啟22：20）








參考資料：
都巿日報 2010/01/27

中華日報　2010/01/27
http://reading.cdnnews.com.tw/teach/2003062602.htm

太陽報網頁 14/05/2009
http://the-sun.on.cc/channels/news/20090514/20090514031407_0000.html

新浪香港　2008/04/11
http://arnoldii.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1099978

中廣新聞網 2010/01/26
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100126/1/1zh0g.html

國際中心 2010/01/27
http://www.nownews.com/2010/01/27/91-2563589.htm

中國新聞社 2009/05/15
http://dailynews.sina.com/bg/chn/hktwpolitics/chinanews/

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009110302251

感谢主!! 首期简体版《末世牧声》诞生了~~

刻不容緩的拯救行動！



地震後的海地傷亡慘重
自從本年1月12日海地7級大地震，至今已經7天了。據海地衛生部長拉森(Alex Larse)n估計已經有20萬人死於地震，首都太子港Port-au-Prince約3/4需要重建。海地部長約瑟夫(Carol Joseph)，宣布海地將舉行為期1個月的全國哀悼。他稱已經將約7萬人葬在萬人塚。據聯合國估計海地約有300萬人受地震影響，30萬人無家可歸，被救生還人數超過70人。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
全球響應救災紛紛伸出援手
一．海地機場擠滿救援物資飛機，遲來的飛機或支援部隊，借用鄰國多明尼加首都聖多明各(Santo Doningo)進入海地。

二．聯合國撥款1,000萬美元救災，呼籲各國各地為海地地震的重災區提供援助。聯合國秘書長潘基文(Ban Ki-moon)表示，救災三大優先任務是盡可能救出生還者、送水送糧和醫療等緊急救援、協調眾多的援助行動。

三．美國總動員全力展開救援
1. 美國總統奧巴馬指示各部，在國際開發署長沙阿的總協調之下，全力展開救援行動。
2. 國務卿希拉莉決定取消原定行程，立即由夏威夷返回華盛頓，參與美國政府的海地救援行動。
3. 美國將會撤離在海地的美國僑民。
4. 美國南方司令部宣布，美國正派遣卡爾文森號航空母艦、一支30人的救援隊，趕往海地進行救援工作。
5. 一架防部直昇機已經抵達太子港，救出4名傷勢嚴重的美國大使館官員。
6. 美國空軍已經進駐海地太子港國際機場，協助維持當地機場的營運。

四．歐盟執行委員會，已經啟動所有「危機和援助管理機制」，至少投入1億歐元（1.44億美元），作為救援及災後重建工作。

五．中國政府派出中國國際航空公司緊急前往海地，航班號CCA6076，載有68名救援人員、救援設備、20餘噸物資、3隻救援犬等。在1月14日晚上8時25分，從北京首都國際機場起飛，預計20多小時在溫哥華加油後，再到達太子港。

六．台灣承諾撥款20萬美元人道援助，國際貨幣基金正研究協助的方法。

七．安澤國際救援協會ADRA International
自從1月12日海地發生大地震後，安澤國際救援協會，位於太子港中Carrefour的海地復臨大學Haitian Adventist University校園中安置了，約3萬個失去家園的難民。安澤國際救援協會初步的救援工作，預計派發超過 200萬淨水丸，並透過提供醫療隊的醫生和緊急醫療技術人員，派發抗生素和處方藥物，以及提供其他醫療援助。安澤國際救援協會已經承諾，為海地的救援工作撥款100萬美元，並提供更多的援助，其他的物預計會在短期內到達海地。

七．聯合國兒童基金會已經撥款340萬美元救災。

八．香港委員會及世界宣明會亦各撥款78萬港元。

九．國際紅十字會撥款375萬港元，除了在海地分發家庭用品包給災民，還會派專家組成賑災隊到當地，協助建立臨時居所，提供醫療保健，處理遺體等。

十．國際兒童慈善機構國際培幼會宣布撥款10萬美元緊急援助資金，協助當地300萬名災民及支持災後救援。

十一．無國界醫生Doctors Without Borders 組織表示，他們的醫療團隊和外科醫生，日夜不停地搶救、替傷患截肢、替孕婦剖腹產子。

十二．法國救援小組世界醫師組織Medecinsdu Monde表示，他們的醫療團隊替數以百計傷者的人截肢。

十三．南非的贈與者心基金會Gift of the Givers Foundation，趕赴海地展開救援行動。


地震令交通幾乎陷於癱瘓
地震令地面折斷、大石阻路、沿途塌下的房屋阻塞路面，延慢了救援的進度。海地首都機場擠滿了運送救援物資的飛機，還有些運送救援物資的飛機，在空中盤旋未能降落。
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　
災民自救的精神可嘉
地震發生後不久，當地居民等不及救援組織趕來，已經開始徒手挖掘，期盼能夠盡快將被埋在瓦礫中的人救出來。供電中斷，黃昏後的太子港一片漆黑，仍有居民用手電筒找尋死傷者的蹤跡。數千人聚集在廣場，等待漫長的黑夜過去，手拉手藉禱告、唱詩，驅走心中的恐懼。


以行動來支持他們
海地的首都太子港，在7級地震後頓成廢墟，至今已經7天了！在新聞報導中，看到地震後的海地一片淒然，仍然有多人埋在瓦礫之下，等待救援！無數傷者，等待醫治或造手術，救援的醫療隊伍，無怨無悔在強差人意的工作環境，超時工作！各國大部份的救援物資，因為交通因素遲延了！災民在無水，無糧，無衣，無家，甚至無親無故的困境之中，帶著親友死亡悲痛的心情，焦急地等待救援，情緒指數當然會跌到最低點。保羅教導我們，「與喜樂人同樂；與哀哭的人要同哭。」（羅12：15）我們除了為他們禱告以外，我們是否願意以行動來支持他們，度過困境呢！




海地救災捐款網址：
1. 安澤國際救援協會 ADRA International
http://www.adra.org/site/News2?page=NewsArticle&id=10729&news_iv_ctrl=1141

2. 安澤國際救援協會（中國） ADRA China
http://www.adrachina.org/chi/index.php

3. 無國界醫生
http://www.msf.org.hk/public/main2?

4. 香港紅十字會
http://www.redcross.org.hk/tc/home.html

5. 國際紅十字會　ICRC
http://www.icrc.org/chi

6. 樂施會
http://www.oxfam.org.hk/donorexpress/chinese/

7. 聯合國兒童基金會
www.unicef.org.hk

















（相片：Matt Herzel/ADRA International）


參考資料：
美通社（亞洲），台灣　2010/01/14
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100114/54/1yrod.html

法新社，台灣　2010/1/14
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100114/19/1yrmm.html

明報，香港　2010/1/14
http://hk.news.yahoo.com/article/100114/4/g3w6.html

明報，香港　2010/1/14
http://hk.news.yahoo.com/article/100114/4/g3w5.html

星島，香港　2010/1/14
http://hk.news.yahoo.com/article/100114/3/g3wg.html

法新社，香港　2010/1/14
http://hk.news.yahoo.com/article/100114/8/g3we.html

法新社，香港 2010/1/14
http://hk.news.yahoo.com/article/100114/8/g3wf.html

安澤國際　　2010/1/13
http://www.adra.org/site/News2?page=NewsArticle&id=10729&news_iv_ctrl=1141

安澤中國　　2010/1/14
http://www.adrachina.org/chi/index.php

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g63h.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g61g.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g61e.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g61d.html

明報，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/4/g615.html

星島，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/3/g618.html

明報，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100117/4/g60p.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g69i.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g69e.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g680.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g67z.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g69h.html

法新社，香港　2010/1/18
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g67v.html

中廣新聞網，台灣　　2010/01/18
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100118/1/1yzd4.html

中廣新聞網，台灣　　2010/01/18
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100118/1/1yyyd.html

REUTERS，台灣　　2010/01/16
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100116/16/1yw65.html

法新社，台灣　　2010/01/16
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100116/19/1ywhz.html

REUTERS，台灣　2010/01/16
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100116/16/1ywgv.html

REUTERS，台灣　　2010/01/15
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100115/16/1ytu8.html

中廣新聞網，台灣　2010/01/18
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100118/1/1yzed.html

中廣新聞網，台灣　2010/01/18
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100118/1/1yzfy.html

法新社，香港　2010/1/19
http://hk.news.yahoo.com/article/100118/8/g6hf.html

天勢搖動！

海地240年最強的地震
加勒比海島國海地，在本年1月12日下午4時56分，發生240年最強的黎克特製7級大地震，震央為首都太子港西南方約15公里外，地震深度約8～10公里，屬於淺層地震。大地震後數小時內，曾發生27次不同程度的餘震，包括2次超過5級的餘震。　


地震過後的海地
一．教人傷心欲絶的災情
筆者在新聞片中看到地震過後的海地，盡是一片頹垣敗瓦，哀聲處處。當地居民被大地震驚嚇，手足無措；有人為失去至親放聲嚎哭；有人為擔心埋在瓦礫中的親友，憂心忡忡；有人為失去家園，面露愁容；有人負傷躺在地上；有屍首被棄路旁……；此情此景無不教人傷心欲絶呢！

二．災場實況
大地震令海地的首都太子港對外通訊中斷，大街小巷斷裂使交通陷於癱瘓狀態。目擊者和記者利用手機拍下災場情況，透過社交網站向外發放現場消息。因此，海地政府無法作出清晰評估，總理擔心大地震的死亡人數，可能有10萬之多。國際紅十字會估計，大地震受災人數超過300萬。

三．房屋結構出現問題
據稱海地現在為美洲最貧窮的國家，超過80%的人民每日生活費不足2美元。海地的建築物有60%都是粗製濫造、大樓結構出現問題，因此經不起大規範地震的考驗。目擊者表示，太子港境內所有建築物，幾乎全部都倒塌了。總統府、勝利廣場、醫院、飯店、學校、政府部會……等，全部被地震夷為平地。　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
四．勝過世界的力量
當耶穌將要走上十字架的路之時，祂安慰他們說，「我將這些事告訴你們，是要你們在我裏面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。」（約16：33）耶穌基督勝過世界的力量，來自全能的真神父上帝，同樣基督徒勝過困苦的力量；也是來自那位願意與人類同甘同苦的上帝。

五．聖經警告
『閃電從東邊發出，直照到西邊。人子降臨也要這樣。屍首在哪裏，鷹也必聚在那裏。「那些日子的災難一過去，日頭就變黑暗了，月亮也不放光，眾星要從天上墜落，天勢都要震動。那時，人子的兆頭要顯在天上，地上的萬族都要哀哭。他們要看見人子，有能力，有大榮耀，駕著天上的雲降臨。他要差遣使者，用號筒的大聲，將他的選民，從四方，從天這邊到天那邊，都招聚了來。」』（太24：27～31）

六．彼此扶持
聖經預先告訴我們末世的預兆，提醒我們預備災難的來臨。在災難過後，耶穌基督我們的救主必要復臨，祂已經為相信祂的人，預備了一個新天新地，在那裏沒有死亡、沒有眼淚、沒有痛苦……完美的安樂窩。既然，基督復臨之前地震、天災、人禍，是無可避免的。在我們等待耶穌基督復的日子，我們更應該盡我們所能，幫助受災和有需要的人，度過困境！



參考資料：
自由時報，台灣　2010/1/14
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100114/78/1yr98.html

明報，香港　2010/1/14
http://hk.news.yahoo.com/article/100113/4/g3qf.html

明報，香港　2010/1/14
http://hk.news.yahoo.com/article/100113/4/g3qg.html

明報，香港　2010/1/14
http://hk.news.yahoo.com/article/100113/4/g3qi.html

TVBS, 台灣　2010/1/13
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100113/8/1ypab.html

ontv　2010/1/14
http://tv.on.cc/